Généralités

Robinet Monte et Baisse - Généralités

 

Le robinet Monte et baisse COLAS est utilisé sur les véhicules industriels à suspension pneumatique pour monter ou descendre le châssis.

Pour les versions avec la fonction "homme-mort", après relâchement, la poignée revient en position STOP et isole les orifices 21,22 des orifices 1 et 3, empêchant tout gonflage ou dégonflage intempestif.

Relié électriquement à l'EBS Haldex, le COLAS est alors piloté par une électrovalve assurant le retour automatique en position route de la suspension à 15km/h.

 

Fonctions

Position "Route" En position route, la poignée est verrouillée. Pour pouvoir la tourner,
il faut la déverrouiller en la poussant, cette sécurité empêche
toutes opérations involontaires. Les orifices11 & 21, 12 & 22
sont alors reliés, de sorte que la valve de nivellement et les
coussins de la suspension pneumatique soient en liaison directe.
Position "STOP" La poignée se trouve en position centrale et poussée. Les orifices 11 et 12 sont séparés des orifices 21 et 22.
Position "Montée" Depuis la position "STOP", la poignée doit être pivotée d’environ 45° dans le sens inverse des aiguilles d’une montre afin que les orifices 21, 22 soient reliés à l'orifice 1 de sorte que les coussins de suspension pneumatique se remplissent d’air. Si l’orifice 1 est alimenté depuis un dispositif de limitation de hauteur (orifice 23 d’une valve de nivellement), la monté n’est possible que si la hauteur maxi n’est pas atteinte.
Après relâchement de la poignée, celle-ci pivote automatiquement
vers la position centrale pour revenir sur "STOP". Les orifices 21, 22 sont séparés de l'orifice 1 («fonction homme mort», n’existe pas sur les références 338 053/055 …) et les coussins de suspension
pneumatique sont isolés du réservoir de servitudes.
Position "Descente" Depuis la position "STOP", la poignée doit être pivotée d’environ 45° dans le sens des aiguilles d’une montre afin que les orifices 21, 22 soient reliés à l'orifice 3 de sorte que l’air soit évacué des coussins de suspension pneumatique vers l'atmosphère.
Après relâchement de la poignée, celle-ci pivote automatiquement vers la position centrale pour revenir sur "STOP". Les orifices 21, 22 sont séparés de l'orifice 3 («fonction homme mort», n’existe pas sur les références 338 053/055 …) et l’air des coussins de suspension pneumatique n'est plus évacué vers l'atmosphère.
Retour de la position "STOP" à la position "Route" Le retour depuis la position centrale est effectué manuellement en tirant la poignée afin de réenclencher le verrouillage.
Retour automatique en position "Route"(RtR) Lorsque l’électrovalve (UB = 24 V cc +2,5, - 3,5) montée à l'arrière du robinet est alimentée par l’EBS Haldex (dès que la vitesse du véhicule dépasse 15 km/h), le retour de la position "STOP"  ou de la position « RoRo » à la position "Route“ s’effectue automatiquement.

 

Instructions d'utilisation

Pour pouvoir actionner la montée ou la descente à partir de la position route, il faut obligatoirement passer par la position « STOP » en poussant la poignée de sa position « Route ». Un couple trop important (>35Nm) au niveau de la poignée peut détériorer le COLAS.

 

 

Instructions d'installation

Le dispositif est fixé au véhicule par deux vis M8 (Couple de serrage 15+2 Nm) au moyen de deux perçages prévus à cet effet sur le corps . L’emplacement de montage doit être choisi de manière à ce que le robinet monte et baisse ne se trouve pas dans la zone des projections d’eau et qu’il soit protégé lors de nettoyages à haute pression. La poignée de commande doit être facilement accessible. Veiller à ce que cette dernière ne dépasse pas des limites du véhicule lorsqu’elle est en position tirée. Le constructeur du véhicule doit prévoir une protection appropriée pour éviter tout actionnement par une personne non autorisée.

Lors de travaux de peinture, protéger correctement tous les raccordements ouverts ainsi que l’orifice d'échappement afin d'éviter toute introduction de peinture. A la fin des travaux retirer les protections utilisées. Pour protéger le COLAS de toute pollution, un filtre de conduite peut être utilisé sur l’alimentation depuis le réservoir.

 

Installation pneumatique

Le branchement pneumatique doit être réalisé suivant les schémas de montage. L'orifice d'échappement 3 doit être protégé pour éviter la pénétration d’impuretés et d’eau. Lors du montage des conduites pneumatiques, veiller à couper les tuyaux à la longueur nécessaire, à angle droit et sans bavure, avec un outil approprié. Pour que la hauteur admissible de la suspension ne puisse pas être dépassée lors de la montée, il est conseillé d’utiliser un dispositif de limitation de hauteur (par exemple valve de nivellement Haldex avec limitation de la hauteur intégrée - ref. 612 032 ...). Lors de travaux de peinture, protéger correctement tous les raccordements ouverts ainsi que l’orifice d'échappement afin d'éviter toute introduction de peinture. A la fin des travaux retirer les protections utilisées. La plaque d’instruction 028 0410 09 doit être fixée à proximité du robinet COLAS®.

Pour les robinets avec raccords Push-in, utiliser uniquement des tuyaux polyamide en 8x1mm, 10x1.25mm ou 12x1.5mm, conformes à la norme DIN 74 324, ou des tuyaux en 1/4’’x 00,4 conforme à la norme SAE J844. Lors du montage des conduites pneumatiques, veiller à couper les tuyaux à la longueur nécessaire, à angle droit et sans bavure, avec un outil approprié. Les raccords Push-in étant équipés de fourreau, il est inutile d’insérer des fourreaux dans les extrémités des tuyaux. Seuls les robinets avec un orifice 13-4 nécessitent des fourreaux de 8mm pour cet orifice (à commander séparément). Les tuyaux doivent être enfoncés au minimum de 18.5mm à 20.5mm suivant le type de raccord.

 

Détails des raccords (8 / 10 / 12 mm)

 

 

Détail du raccord pour l'orifice 13-4

 

Alimentation COLAS avec dérivation

Lorsque l’orifice 1 est alimenté depuis un dispositif de limitation de hauteur, une longueur du tuyau minimum d’1.5m doit être respectée. Si la longueur est inférieure, une dérivation de la limitation de hauteur avec un restricteur de débit (027 066 509) doit être prévue. Dans le cas contraire le retour en position route risque de ne pas fonctionner en raison d’un volume d'air insuffisant pour éjecter la poignée lorsque le dispositif de limitation de hauteur est actif et que la hauteur maxi est atteinte. Le restricteur fait également partie du kit 003 620 609.

 

 

Orifice 13-4

Lorsque l’orifice 1 est alimenté depuis un dispositif de limitation de hauteur et que la longueur minimum d’1.5m ne peut être respectée, il est possible d’utiliser un COLAS avec un orifice 13-4. Cet orifice alimente le solénoïde directement en air comprimé depuis le réservoir de suspension. De cette manière, la fonction retour en position route sera possible dans toutes les conditions. Dans ce cas, la dérivation avec un restricteur est inutile.

 

 

Connecteur 3 broches

Dénuder le câble PUR comme indiqué sur le schéma. Après avoir effectué le branchement électrique serrer le presse-étoupe sur le câble PUR (4 - 6 Nm). Serrer le connecteur avec le joint à l'aide de la vis M3 (0.5 - 0.6 Nm) sans oublier le joint torique ø 3*1.5 (inclus dans le kit) sur la vis.

 

 

Connecteur DIN

Utiliser un connecteur DIN72585. Le connecteur doit être correctement positionné et la rotation de l'écrou dans le sens horaire permet de le fixer et de garantir une étanchéité optimale. Pour l'EB+, il est recommandé d'utiliser un câble portant la référence 814 012 xxx .

 

 

Contrôles

  • Vérifier le bon fonctionnement et les fuites
  • Vérifier le montage
  • Vérifier la présence de la plaque d'instructions

 

Maintenance

  • Si des défauts sont constatés lors des contrôles ou pendant l'utilisation du véhicule, la valve doit être remplacée.
  • En cas de nettoyage à haute pression, il faut respecter une distance minimale de 50 cm.
  • Les filtres d'échappement manquants doivent être remplacés

 

Données techniques

Fluide Air
Pression d'utilisation
8.5 bar
Température d'utilisation
- 40°C ... + 80°C
Couple de serrage pour la fixation sur le châssis
15 +/- 1.5 Nm
Orifices 1, 13-4 Alimentation
Orifices 11, 12 de la valve de nivellement
Orifices 21, 22 vers les coussins de suspension
Orifice 3 Echappement
Solénoïde 12V DC
Intensité consommée à 20°C: I0 = 300 mA / P0 = 3.5 W
Durée d'alimentation: 10 s
Type de protection: DIN 40050 - IP 6K 9K
Solénoïde 24V DC
Intensité consommée à 20°C: I0 = 100 mA / P0 = 2.5 W
Durée d'alimentation: 10 s
Type de protection: DIN 40050 - IP 6K 9K