EB+ ISO7638 Power-A to Power-A
Aquí encontrará una descripción ampliada, vistas de los conectores y ayuda para el diagnóstico.
Description
- Use in combination with CAN Hub
- This cable connects an EB+ to the CAN Hub
- Conforms to IP67 when mated to EB+ ECU and CAN Hub
- Cable insulation material : PVC
Power-A plug

| Pin | Description | Color | Section (mm2) |
|---|---|---|---|
| 1 | B+ Permanent | Red | 4 |
| 2 | B+ Ignition | Black | 1.5 |
| 3 | B- Ignition | Yellow | 1.5 |
| 4 | B- Permanent | Brown | 4 |
| 5 | Lamp return | White | 1.5 |
| 6 | CAN High | White-green | 1.5 |
| 7 | CAN Low | White-brown | 1.5 |
Diagnóstico
La conexión ISO7638 es la alimentación obligatoria para los sistemas ABS/EBS. Si el sistema está mostrando un funcionamiento incorrecto, el suministro de energía es en primer paso en el diagnóstico.
Antes de utilizar la tabla inferior, verifique la reacción del sistema al alimentarlo, ya sea con el freno de servicio aplicado (pedal de freno) o con la cabeza de acoplamiento roja desconectada (modo de freno de emergencia) o con la línea amarilla alimentada (A 6.5 bar de presión de aire).
Al conectar la alimentación
- Cada modulador hace una descarga (el número de descargas debe ser igual al número de moduladores).
- La lámpara de aviso del ABS del salpicadero muestra una secuencia específica (ON/OFF) o (ON/OFF/ON)
Si no es así, compruebe la alimentación :
|
Puntos a probar (con lámpara 21W)
|
Condición | Valor requerido | Valor medido | Comentarios |
|---|---|---|---|---|
|
Conector Power-A 1 - 4 |
ISO7638 conectado Alimentación apagada
|
B+ |
Si falta la alimentación permanente (0V), los solenoides no están alimentados. Si el valor medido es inferior a B+ (caída de tensión), puede indicar resistencia en el cableado. Pasos siguientes :
|
|
|
Conector Power-A 2 - 3 |
ISO7638 conectado Alimentación apagada
|
0V |
Una alimentación permanente indica un cableado incorrecto o un cortocircuito. Pasos siguientes:
|
|
|
Conector Power-A 2 - 3 |
ISO7638 conectado Alimentación encendida
|
B+ |
Si no llega alimentación, la ECU no se enciende. Si el valor medido es inferior a B+ (caída de tensión), puede indicar resistencia en el cableado. Pasos siguientes:
|
Diagnóstico ISO11992 – solo EBS
El ISO11992 es una conexión obligatoria entre camiones y remolques. Se envían diferentes mensajes de un lado a otro.
Esta documentación también se utiliza para fines de diagnóstico. En la conexión ISO7638, los pines 6 y 7 se usan para esta comunicación bus (CAN High y CAN Low).
| Puntos a probar | Condición | Valor requerido | Valor medido | Comentarios |
|---|---|---|---|---|
| 6 - 4 | Alimentación encendida |
CAN High es aprox. 2/3 de B+ Normalmente entre 12V y 18V
|
El valor requerido depende de la carga en el CAN bus (cantidad de mensajes, resistencia interna de la ECU) Pasos siguientes:
Compruebe la continuidad del cableado con un ohmímetro (R<5Ω para un funcionamiento correcto) |
|
| 7 - 4 | Alimentación encendida |
CAN low es aprox. 1/3 de B+ Normalmente entre 6V y 10V
|
El valor requerido depende de la carga en el CAN bus (cantidad de mensajes, resistencia interna de la ECU) Pasos siguientes:
|